为什么有人叫“一台手机”呢

2020-01-17 08:35:22 +08:00
 ghostheaven

感觉把“台”用在手机这么小的东西上太违和了,是因为现在手机价格都 5 位数了吗?

16193 次点击
所在节点    问与答
119 条回复
arry
2020-01-17 11:04:59 +08:00
应该是方言的缘故,比如我们那方言 鸡鸭猪牛鹅 都可以用 头,但是普通话就有点违和了
Kelan
2020-01-17 11:06:35 +08:00
@maxsch 一颗手机这个好
guanhui07
2020-01-17 11:18:11 +08:00
一个
dallaslu
2020-01-17 11:24:57 +08:00
@charlieputon 英语也有 a/an xxx of 啊
sbboy
2020-01-17 11:28:57 +08:00
@queuey 一口人
xetv
2020-01-17 11:30:56 +08:00
@kookoo900 我也蛮无聊的,给你点了个赞还回复了一下。
blank0ken
2020-01-17 11:49:16 +08:00
一台机车
TapCode
2020-01-17 11:52:15 +08:00
@maxsch
一氧手机( oppo )
一伏手机( vivo )
vanityfairn
2020-01-17 12:00:45 +08:00
@hedongcun ,迷惑行为大赏,一上来这么说的话,怎么感觉是你自己把思想强加给楼主呢?狗头~
lshero
2020-01-17 12:16:05 +08:00
@maxsch
一加手机
littiefish
2020-01-17 12:19:37 +08:00
@Geo200 yuo 手机
loading
2020-01-17 12:20:25 +08:00
还是英语?
a phone
dimlau
2020-01-17 12:25:35 +08:00
对于设备、机械来说,很多时候「部」或「台」会通用:

一部手机 or 一台手机。

客观上,往往大的机器、设备,用「台」,但是主观上,放着的、观看而非使用中的设备,用「台」也会觉得毫无违和感。

----

另,咖啡从业人员经常会说「这支咖啡豆」,虽未考证,但是从我个人角度来说,是取得「家族分支」的意思,比如说某人属于某姓氏的某一支,同样咖啡豆也是如此,从这个角度来说和红酒里「这支酒」——大概更倾向于用支来指长条装物品——有些不同。

----

又及,文字、语言,如果一成不变,那它就是死了。
alading11
2020-01-17 12:30:15 +08:00
楼主是手机行业从业者吗?平时关注手机评测视频吗?有关注手机行业的相关状况吗?如果你去看评测 up 主的视频,你会发现,“一台”是个非常常见的用于手机的量词,手机圈里这么说那听着就是了,别纠结原因
xd547
2020-01-17 12:30:53 +08:00
我们这边方言 一架手机 一架汽车 一架飞机
miewu0066796
2020-01-17 12:33:27 +08:00
一根筷子,一只筷子,一条筷子,一个筷子。两个叼毛
charlieputon
2020-01-17 12:36:24 +08:00
@dallaslu a 和 an 是一样的啊,只是元音的区别。至于 xxx of,那也是整体被分割或者复数等情况才会用。单个 / 整个 物体也还是 a / an 呀
wangyzj
2020-01-17 12:54:27 +08:00
这也需要开贴么?
年前摸鱼这么刻意吗?
dxgfalcongbit
2020-01-17 13:14:52 +08:00
我媳妇那的人喜欢用“抬”这个词,譬如抬饭,我们一般说“端”,他们还不会用“不知道”这个词,他们管“不知道”叫“不懂”,滑稽。
ArtIsPatrick
2020-01-17 13:17:42 +08:00
一把手机

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://ex.noerr.eu.org/t/638595

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX