其实早在 2024 年，我就在 V2EX 揭露过沉浸式翻译的一些争议行为：
他们未经用户允许，就将所有令牌上传到自己的服务器 https://ex.noerr.eu.org/t/1042477
当时创始人也出来道歉，我本以为事情就此告一段落。
没想到，后来他们的创始人在他们的 Telegram 用户群里，直接曝光了我的住址，可能是他们觉得不妥，几分钟后撤回了这条信息。考虑到他们当时知道我的住址，我选择暂时不表态。
最后，原本打算附上当时的截图，但去年换过手机，找了一圈发现记录都不在了，只能作罢。预先格式化的文本所以，对于他们现在的问题，我一点也不意外。
他们未经用户允许，就将所有令牌上传到自己的服务器 https://ex.noerr.eu.org/t/1042477
当时创始人也出来道歉，我本以为事情就此告一段落。
没想到，后来他们的创始人在他们的 Telegram 用户群里，直接曝光了我的住址，可能是他们觉得不妥，几分钟后撤回了这条信息。考虑到他们当时知道我的住址，我选择暂时不表态。
最后，原本打算附上当时的截图，但去年换过手机，找了一圈发现记录都不在了，只能作罢。预先格式化的文本所以，对于他们现在的问题，我一点也不意外。
 |
1
eccstartup 16 天前
现在发生了什么问题？
|
 |
2
ThinkStu OP @eccstartup #1 可以看这个 https://ex.noerr.eu.org/t/1151165
|
 |
3
yq314 16 天前
体量大了难免的。非常容易作恶。
至少商业化就会有违初心。 |
 |
4
kelvinji2009 16 天前
```没想到，后来他们的创始人在他们的 Telegram 用户群里，直接曝光了我的住址。```
黑社会？ |
 |
5
leic4u 16 天前  8
|
 |
6
yjd 16 天前
话说流畅阅读，能不能在右键加个全文阅读。悬浮球和快捷键很少用。
|
 |
7
SachinBeyond 16 天前 1
可以 尝试一下 Trancy - 沉浸式翻译、双语字幕、语言学习 和 欧路翻译的插件
|
 |
8
djyde 16 天前
@kelvinji2009 按照我对创始人的了解，不像是会做这种事情的人。不知道有没有更多上下文，为何会曝光住址？
|
 |
10
9ki 16 天前
越用越感觉这个扩展吃相差，假开源，Twitter 大量买机器人推广，为了赚钱封禁自定义 api ，开发者做出开盒的举动完全不意外。
|
 |
11
Litccc 16 天前
还开盒吗，哈人
|
 |
13
zlkent PRO 已经全删了换 kiss 了。有个问题，kiss 不会自动翻译吗？得快捷键触发吗？
|
 |
16
kingcanfish 16 天前
已经卸载 我还想说一句 卸载的时候还弹个问卷 真恶心
|
|
17
zlkent PRO 2
@kingcanfish 有啥恶心的，原因里写个“你懂的”不就恶心回去了
 |
 |
18
1014982466 16 天前
已经用上流畅阅读了，很好用
但是提个建议，能否全文翻译功能和“全文翻译悬浮球”不要绑定在一起？或者全文翻译快捷键不要和悬浮球绑定？ 有时候不想显示悬浮球但是需要全文翻译。 可以考虑在扩展弹出页面加一个按钮，或者设定一个快捷键允许无悬浮球时也全文翻译 |
 |
19
loaferfun 16 天前 17
你这不就是空口泼脏水吗?
先说别人“开盒”你，转头又说人家把聊天记录删了；当时屁都不放一个，现在跳出来炒冷饭，又装可怜“手机换了，截图没了”。 这种“无图无真相、但我就是受害者”的说法，跟地铁上那位**“我没证据，但我就是被他摸了”**的仙女操作有啥区别？ 我还说你当初跪在地上磕头求我借钱，我当场甩给你五千，到现在都没还，至于借条？搬家弄丢了呗。 反正没证据，张嘴随便说。 更可笑的是，你照着人家沉浸式翻译抄了个“流畅阅读”，功能 icon 都懒得改，转头就在各大论坛泼脏水、蹭热度。 恨成这样，是人家插件抢了你饭碗，还是戳破了你那点小算盘？ |
 |
20
lHeYeYel 16 天前
作者大大，建议加一个同步功能，不然每台电脑上都要填一遍配置非常的麻烦
|
 |
21
bxb100 16 天前 1
如果想要彻底告别 immerse translate 的话, 记得到 https://myaccount.google.com/connections 去除 google driver 授权
|
 |
22
kdwnil 16 天前 via Android 2
没有证据的虚空指控，是很难拉到路人来支持的
|
 |
23
zzhaolei 16 天前
kiss 不太好用，在 github 中，翻译的结果会出现在评论流页面的的外面。。最后一个评论的翻译，直接跑到回复框上面去了。
刚在 v2 上看到有人说欧路的，试了一下，还不错，可以一段一段的翻译。 |
 |
26
cshever999 16 天前
@zlkent 可以自动
|
|
27
ThinkStu OP 可以思考当时在发生这件事后，他们主动做了什么操作，才误把信息发到群里。这对于其他人来说可能没有什么，但对于当事人来说，这绝对是很严重的威胁。
#25 |
 |
28
niubilewodev 16 天前
代替品有支持 Safari 的吗？
|
 |
29
arielherself 16 天前 1
@ThinkStu 从你的截图来看，这个群员发的是**你自己发在 v 站上的帖子**的链接。经过思考，我认为“他们主动做的操作”应该是翻了你的 v 站主页。你自己发的帖子里不仅包含了你的住址，还包含了你的微信。
|
|
30
arielherself 16 天前
帖子链接如下（不知道是不是也算“曝光住址”）： https://ex.noerr.eu.org/t/1005617
|
|
31
ThinkStu OP @arielherself #30 场景不一样。
|
 |
32
ymlluo 16 天前 1
郭德纲：只有同行之间才是赤裸裸的仇恨
|
|
34
leic4u 16 天前
@zzhaolei #23 有些页面有问题，可以尝试自己在规则里面新建一条该网站的规则，改下选择器和其他设置项。这个插件的优点就是自定义程度很高，但是缺点就是社区提供的版本目前还不是很完善。
如果发现规则好用的话，可以 PR 到 https://github.com/fishjar/kiss-rules 仓库进行分享，共建社区。 |
|
35
leic4u 16 天前
@arielherself #29 请问一下，除了政府单位本来就有公民的信息以外，还有什么其他平台的信息不是自己上传的？
另外，如果我从 XX 渠道，搞到了「你自己上传到互联网」的信息，我可以什么都不干，也可以把你的信息发到 blued 上去，你觉得哪个会对你产生影响呢，两种行为哪种算泄露你的隐私，或者你都认为两种行为都没有泄露你的隐私？ |
 |
36
UnluckyNinja 16 天前 4
@ThinkStu #24 害，还以为是啥呢，这不是你自己披露的嘛，知道你 v2 的帐号的人都能把这两者联系起来，这能算开盒嘛？
根据你的截图，直接事实只有当事人发错了链接并撤回，实际上想发的是有关沉浸式翻译争议的帖子 https://ex.noerr.eu.org/t/1042477 ，曝光隐私是你的揣测。 V2 地址辨识度低，手滑发错了过了一会儿才反应过来撤回也合情合理（至于复制错的原因，如果是看过往发言查成分说实话也正常，V2 不会隐藏二手交易的帖子，如果你限制了发帖查看，那二手相关帖子就变成唯一能看的新开帖记录了）。就算他从来没发错过，从后面新链接过来的人依旧可以从你个人主页里找到那条二手交易，把这当成曝光隐私有点小题大作了 |
|
37
arielherself 16 天前 3
我说的不是“上传”。
比如你把住址告诉微信，那显然是授权微信用你的住址做特定的用途，比如查询水电费信息之类的（我随便举的例子），而并没有允许微信把住址告诉别人，或者允许它做其他的用途。这种情况下，如果有人通过微信搞到了你的住址，属于开盒，微信也泄漏了你的隐私。 但你自己把住址公开在 V2EX ，公开发了一个帖子，并且明确地告知所有浏览者它和你本人账号之间的关系，你已经明知道任何人都可以查看了，也允许任何人查看了。这时有人把这帖子转发，为什么属于泄漏隐私？我不觉得泄露了隐私。 这是“授权”的问题。你既然允许别人查看了，也没有禁止别人转发。那别人查看并转发，为什么你会觉得有问题呢？隐私泄露在哪了？ |
|
38
arielherself 16 天前
我觉得已经说的很明白了，如果你仍然觉得不对，也没必要接着讨论了，这就是纯粹的主观意见不同了。
|
|
39
arielherself 16 天前
@leic4u 以上
|
|
40
leic4u 16 天前 9
@arielherself #37 那你就是觉得那两种行为都不存在隐私泄露吧，那意思就是我如果在某个**公共论坛**找到你**公开**发布的，并且**允许别人查看**，**也没有禁止别人转发的**，能联系到你的个人信息，然后发到 blued 甚至是社工应用上面去，你认为是 OK 的了？
当然本案例可能没有那么严重，但也是属于使用个人信息来「挂人」，有引导粉丝舆论的嫌疑。（根据沉浸式翻译之前的黑历史，完全可以合理怀疑他是有意挂人。） 就比如我是一个有几十万粉丝的博主，跟某个普通人有冲突，我在自己的微博下转发了他 4 个月前发的一条微博，包含他的个人住址和联系方式，并且配文「他又来找我的茬了」。但我觉得不妥，过了一会儿删掉了，并补转了他最近批评我的一条微博，配文「刚刚转发错了」。 可能在法律层面没有问题，但站在这个普通人的角度，如果你是他，你会不会觉得这个转发你个人信息微博的人是在曝光你？ |
 |
41
dreamkuo 16 天前
有论点 有图片 有证据.
|
 |
42
xiangchen2011 16 天前
已卸载
|
|
43
xiangchen2011 16 天前
@xiangchen2011 #42 沉浸式翻译，再见
|
 |
44
agagega 15 天前 via iPhone 1
挖发帖不算开盒，但是有威胁的意思在里面。很多年前在贴吧遇到过类似的，和人吵架结果被翻博客了。
国内好多网红独立开发都怪怪的，钱赚得其实不少（能一个月花 3w 住酒店），脾气都挺大，像别人欠他 |
 |
45
clf 15 天前
一般情况下，只有我标记了这个人想找他麻烦才会点到个人主页里去找历史发帖吧……正常情况下怕找不到也是直接收藏一下对应的帖子而不是去把这个人的主页收藏了
|
 |
46
lepig 15 天前
|
 |
47
apollo007 9 天前
大佬，我想问一下这个 你这个插件能不能 应用于 YouTube 上面的英语视频的翻译呢？
|
Select Language