“端午安康”的谣言到底怎么流传开来的？

端午

安康

谣言

51 条回复 • 2025-06-03 10:47:15 +08:00

1

newtype0092

15 天前

13

这些就是隔一段时间就会编出一些内容而冲热度而已，大部分的自媒体本身也没啥有质量的产出，一家拉出来，百家吃进去，来来回回都是那一坨。。。

我家在西安从小端午吃粽子，今年看好多号发的陕西人不吃粽子因为屈原就是我们老秦人专门给逼死的，用不着纪念他

2

cmdOptionKana

15 天前

1

小时后我也没听说过。
可能是近几年才传播开来的说法，但它能传播开来并且有一些支持者，以及它也提供了一定的逻辑，我认为不能非黑即白说它一定对或一定错。

另外，“不提倡说端午快乐”，并不等于 “端午节不允许快乐”。你可以讨厌这个谣言（或观点），但不能因为你讨厌它，就用明显有逻辑问题的话来攻击它。

A. 由于端午节源于纪念屈原投江，因此不提倡说“端午快乐”，建议用“端午安康”代替。
B. 我已经习惯了说端午快乐，或者我从来没有意识到我在说什么，现在你不让我说，那我偏要说端午快乐。

在我看来，A 更讲理一点。

3

Ahiok

15 天前

只知道端午是节气各地习俗都不一样，没文化的老一辈可能都不知道屈原是谁，不过今天端午不分南北都吃粽子可能和象征南方先民接受汉化有关，毕竟古楚地不是汉语区，可能这个节日自古就有国家主义色彩，把屈原拿来当爱国宣传最适合不过了

4

Justin13

15 天前 via Android

无所谓吧，想快乐就快乐，想安康就安康
都是祝福啊

5

yidev

15 天前

说安康可以让没文化的人满足自己装文化人的需求. 另外. 是屈原在端午节投江. 不是为了纪念屈原才有的端午节 @cmdOptionKana

6

cmdOptionKana

15 天前

@yidev

查到一个说法：端午节起源的说法众多，较普遍的说法是纪念屈原或伍子胥，但不少习俗在屈原之前已经存在。

但不管如何，只要普罗大众认为端午节与屈原投江有很强的关联，就可以提倡说端午安康。

你说 “说安康可以让没文化的人满足自己装文化人的需求”，这个说法表达了你的主观认知，倒是没多大逻辑问题。我只是反对把 “不提倡说端午快乐” 故意曲解为 “端午节不允许快乐”。我不太反感大大方方骂，比较反感故意曲解。

7

yidev

15 天前

https://weibo.com/1854283601/Dzq671Bjk

8

EastLord

15 天前

这种争论已经有好多年了，我觉得没必要每年都拿出来说一次

9

xiaozecn

15 天前 via Android

听故事：

10

NoOneNoBody

15 天前

不说快乐老早就有但不普遍，大约是粤语地区 20+年前开始普遍的，应该是江朝下岗时代的产物，因为粤语“快乐”跟“快落”同音
所谓历史只是借口，因为快乐是现代词，古代确实少见

就跟去茶楼不再把女服务员称为“小姐”，改称“靓姐”差不多，是当坐台小姐出现，对其他服务行业人员的称呼变化

某个角度看，也算一种“劣币驱逐良币”

11

ETiV

15 天前 via iPhone

我只知道清明节不能说“你扫我还是我扫你”

12

DOLLOR

15 天前

小时候身边人都是叫“龙舟节”的，后来读书了才知道这节日的正式名称叫“端午”。
龙舟节赛龙舟、吃粽子，都是快乐的事情，想不明白这几年怎么突然就不能“快乐”了

13

kidlj

15 天前 via iPhone

6

说一个恐怖的事情：未来整整四个月没有一天假期。

14

hongns

15 天前

端午快乐

15

SodaPopBoy

15 天前 via Android

自媒体整活

16

greyfox

15 天前 via Android

要是不准快乐早就禁娱了，游戏维护，各大平台换成黑白页面

17

smlcgx

15 天前 via iPhone

小时候对端午节的记忆就是要绑五彩线，挂香包，家家门口挂艾草，就是个辟邪，净化的意思吧，现在已经没那个味了，安康应该也是来源于此吧

18

MAVETRICK

15 天前 via Android

都是祝福语而已纠结这些干什么，还是吃得太饱了。

19

felixcode

15 天前 via Android

假装有文化

20

qaddsc

15 天前

约定俗成

21

anzu

15 天前

屈原一定很喜欢躺在河底看一只只龙舟从自己头顶掠过，很快乐。
所以，端午节快乐。
---
要是情人节起源于中国，可以想象会有人纠正你说「不能 Happy 」。

22

yankebupt

15 天前

1

这个帖子底下没冒出 Merry 党不正常，我来冒一下……
Happy Christmas

23

leegradyllljjjj

15 天前

不然怎么说端午节节哀端午节牛逼？

24

Love4Taylor

15 天前

@NoOneNoBody 这群人真就浑身 G 点啊

25

hammy

15 天前

4

这个其实有思路，用北大 ccl 语料库查询
http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_corpus/

端午节快乐
端午快乐
端午安康

可以看语料的分布，基本就能溯源这个民俗怎么产生的。

可查 2010 年有主流报刊还在说“端午节快乐”，但是 2015 年有语料提到要说端午安康。

26

hammy

15 天前

所以基本可以推断，端午安康的广泛流行是 2015 年的自媒体文章为开端的。现在已经基本固定化了。
许多民俗其实比预想的要没得历史，但是感觉上像是自古就有。

27

y1y1

15 天前

放假不用上班上学肯定得快乐啊端午节快乐

28

dif

15 天前

1

一些强装文化的自媒体罢了，我大胆的出个数字，超过 90%的中国人，认为屈原等于端午。
正常情况下，端午安康和端午快乐都是可以的。但近几年一旦有人说了端午快乐，底下都有很多人在义正言辞的纠正，不能说端午快乐。

对于端午快乐，可以参考一段文献资料：在敦煌出土的《端午相迎书》《贺端午献物状》等文献里，更是谈到人们端午相约、欢聚庆饮的生活习惯。如，S.2200 卷《端午相迎书》写道：“喜逢嘉节，端午良辰，献续同欢，传自荆楚，但惭羁泊，何可申怀，空备团粽，幸请光临。请奉状不宜。” P.2814 卷《贺端午献物状》写道：“酒伍瓮，麨叁硕。佑伏以蕤宾令节，端午良辰，辄申续寿之仪，用贺延长之庆。前件微甚少，谨充献贺之礼，尘渎威严，伏增战惧，伏乞特赐容纳，俯听处分。牒件状如前，谨牒。”

最后，祝大家端午快乐。