有关 Apple Music macOS 客户端的语言问题

10 天前
 lloyds
首先介绍一下我的 macOS 系统设置:
系统版本:macOS 15.6.1
系统地区:美国
系统语言:英语
Siri 语言:英语
键盘:ABC+简体拼音
Apple Account 地区:美国

从上个月月初开始,我的 macOS Apple Music 客户端 Home / New / Radio / iTunes 页面会随机的变成中文,Made for You 播放列表也会变成中文,但 Apple Music 客户端本身的界面保持英语。

为了排查这个问题,我把能移除简体中文的地方全部移除了,但是问题仍然可以复现。想问问有没有办法强制 Apple Music 的内容显示英语?

关于为什么不用简体中文:
最开始选择美区作为 Apple Account 地区的时候,就是看中了它是外区里对简体中文支持比较好的区域。但是在中文作为主语言时,经常性的会出现专辑裂成中英两份的情况,为了解决这个问题,我把系统主语言和 Siri 换成了英语。
1729 次点击
所在节点    Apple
24 条回复
lloyds
3 天前
@AlpineEX
不一定是 IP 的问题,有些时候重新开 Music.app 就能变回英语,很可能只是凑巧。我之前代理到美国的 IP ,还是有可能变成中文的。

而且即使变成了中文,也可以明显看出推荐的内容都是美区(而且 iTunes Store 依旧可以打开),而不是国区的(只是语言变了)
AlpineEX
3 天前
@lloyds 我这边直接用 surge 把 music 进程代理到外面,目前半天了都正常,都没变成中文了。
lloyds
2 天前
@AlpineEX

我上周末更新到了 macOS 15.7 RC5 ,没有走代理也没有再出现过这个问题了
AlpineEX
1 天前
@lloyds ok ,那我等更新了

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://ex.noerr.eu.org/t/1157071

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX