Chrome 离线翻译插件已上架 Chrome 扩展商店 一比一还原原生网页翻译

54 天前
 AnYi798

一个基于 Chrome 138+ 新增的本地 Translator API 和 Language Detector API 的轻量级翻译扩展，支持自动检测网页语言、自动翻译网页、离线翻译（首次可能需下载模型）、快速出结果。

特性 自动检测来源语言（ LanguageDetector ） 目标语言可选（默认中文） 使用浏览器内置 Translator API 本地翻译，隐私安全 首次使用自动下载模型，后续离线可用，响应更快 一键复制翻译结果 朗读翻译结果 支持自动/手动翻译当前网页 一比一还原 Google 原生网页翻译

运行要求 Chrome 版本：138+（支持 Translator 与 LanguageDetector ）

安装与加载（开发者模式） 打开 Chrome 地址栏：chrome://extensions 打开右上角“开发者模式”开关 点击“加载已解压的扩展程序”，选择本项目文件夹 点击工具栏扩展图标，打开弹窗使用

使用说明 选择来源语言（或保留自动检测）与目标语言 在输入框粘贴/输入待翻译的文本 点击“开始翻译” 首次使用可能会触发模型下载（页面会显示下载进度），下载完成后开始翻译 翻译完成后，可复制结果；点击 “朗读”按钮可朗读结果 开启自动翻译网页，访问网页后自动进行翻译

Chrome 扩展商店下载地址： https://chromewebstore.google.com/detail/translator%E5%BF%AB%E9%80%9F%E7%BF%BB%E8%AF%91/hlckjpmehcjcldpaamdcegocapmelegc?authuser=0&hl=zh-CN

2156 次点击
所在节点    分享创造
19 条回复
haodingzan
54 天前
已安装使用，速度是真快啊
pike0002
54 天前
翻译本身效果不是太好
goopoh
54 天前
这个朗读功能可以说是很阴间了
AnYi798
54 天前
@goopoh 使用的 chrome 自带的朗读模型 声音非常别扭
goodryb
54 天前
首次使用可能会触发模型下载， 这个用的是什么模型
zzzmh
54 天前
我用的 chromedev141 我感觉不快啊 我盲猜 好像是单线程的？右下角 40/120 ，是一个数字一个数字往上跳的？其他没毛病翻译的结果中规中矩。感觉和微软翻译谷歌翻译一个水平。可能是其他翻译用习惯了。基本都是 3 秒全部翻译完。也可能是我的 chrome 问题？
AnYi798
54 天前
@goodryb Chrome 138 版本更新后自带的模型，介绍地址： https://developer.chrome.google.cn/release-notes/138?hl=zh-cn#translator_api
Chris008
53 天前
如果能自动翻译鼠标框选住的文字就更好辣，像这个一样： https://chromewebstore.google.com/detail/simple-translate/ibplnjkanclpjokhdolnendpplpjiace （这个插件很好用但是需要多点击一下图标才会显示翻译）
AnYi798
53 天前
@Chris008 翻译选中文字功能会在下个版本上线 。
AnYi798
53 天前
@Chris008 增加网页选中内容自动翻译功能！

仓库下载地址： https://github.com/AnYi-0/Translator
Chris008
53 天前
@AnYi798 哇作者真是神速哇，我从商店下载了，好像还没有选中翻译，是需要审核吧？
AnYi798
53 天前
@Chris008 #11 从仓库下载，Chrome 商店还在审核
yanyuechuixue
52 天前
剩余输入配额是什么意思？
tiancool
52 天前
有好几个这样的插件了，不过这个还原效果是真的好
tiancool
52 天前
反馈：

首先，目前的自动翻译功能会不加区分地翻译所有网页，缺乏智能判断机制。建议增设一个白名单选项，以便用户可以指定仅在特定网站上启用自动翻译。

其次，程序会持续弹出“Requires a user gesture when availability is "downloading" or "downloadable"”这条提示，这对正常使用造成了干扰。

最后，该翻译插件似乎引发性能问题。启用后，我的设备 CPU 占用率显著升高，导致风扇持续高速运转。请问这是否与缺少缓存机制有关？
AnYi798
52 天前
@tiancool #15 第一个问题本月会增加过滤机制，后面两个问题可以提供一下截图吗？我本地未复现成功
Chris008
51 天前

不错不错不错
si
51 天前
选中翻译经常翻译成日语，而且只选择一个中文词语的时候，很大概率弹出个翻译中就隐藏掉了。
既没有设置语言的选项，也没有关闭此功能的开关。
AnYi798
50 天前
@si 已修复，访问 https://github.com/AnYi-0/Translator 下载最新插件包，商店版本审核中。

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://ex.noerr.eu.org/t/1153022

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX