颠覆传统:忘掉“学”英语,开始“接触”英语!一键给你的浏览器装一个“英语环境”生成器

7 天前
 OrionRies

v 佬们好,我是 Ries 的开发者 Orion ,距离上次发帖已经快 1 个月了,最近我和小伙伴们一直在埋头优化,连续 6 个月保持周更~

之前发帖,意外获得了许多 v 佬的支持和鼓励,真的非常感动!只要还有 1 个人喜欢我们的作品,我们都会专注的坚持把 Ries 做下去~ 因为这真的是我们热爱的“孩子”~

今天我们发布了 v2.22 ,我想做一个相对完整且正式的作品介绍,还请 v 佬们批阅~


💡 首先,必须要讲的是我们为什么做 Ries ?

做 Ries 主要是因为我琢磨了很久,我发现我们学不好英语,最根本的原因就一个:

我们平时接触到的英语,实在太少了!

我们一天到晚,眼睛看到的,耳朵听到的,99% 都是中文。每天就算硬挤出那么十几分钟、半小时去“学”英语,跟咱们铺天盖地的母语环境一比,那点输入量,真的不够看。语言这东西,不“泡”在里面,效果有限。

所以,Ries 不提供任何课程,而是主张为你“实时创造英语接触”,并且努力让这个接触是适合你的。

一句话总结:Ries 能帮你 在刷网页、看视频时 “无痛”地增加 适当的英语接触。


🧠 Ries 的产品理念:“边界拓宽法”

在多年的语言学习经历中,我发现传统方法常常伴随着这些痛点:

Ries 正是为了解决这些问题而生。她致力于 “懂你 · 不打扰”,让英语学习回归自然,在你的日常生活中,静静地创造语言接触的机会。

Ries“边界拓宽法”的运作原理是:

  1. 通过一套矩阵预测算法,努力去建模和模拟你的“语言边界”和熟悉度
  2. 在你日常看各种你感兴趣的内容时,它会 在你的语言边界上,不断地、智能地创造这种“刚刚好”的、你能理解的英语接触机会

下面是一些 Ries 用户对我们的鼓励,我们会持续每周迭代下去,努力把这款小而美的产品体验做到极致~

👉 Ries 官方网站,点击立即体验


🚀 Ries 如何融入你的日常生活?四大场景,无痛提升!

Ries 能在你看中文或英文内容时,智能地进行“实时改造”,让你在 无感、不中断娱乐 的情况下,逐步拓宽英语边界。

1. 看中文文章/网页时 (如微信公众号、新闻资讯)

  • Ries 会自动分析文章内容,主动地 把一些中文词用对应的英文替换掉
  • 改造的量和难度会 根据你的英语水平慢慢提升
  • 刚开始可能只是几个简单词汇,慢慢地会增加短语或短句
  • 你会发现英文元素越来越多,但阅读依然流畅,因为这些都是你“跳一跳就能够到”的内容.
-

2. 看中文视频时 (如 B 站、YouTube 、Netflix)

  • Ries 会实时分析字幕,把重要的中文词、短语用英文标出,或直接在字幕里“做手脚”。
  • 让你在看视频时,不知不觉地接触新单词、观察地道句式、了解固定用法文化俚语
  • 让你在看搞笑视频或学习教程时,不知不觉地接触英语.

3. 看英文视频时 (如 YouTube 、Netflix 、Ted)

  • Ries 像一个贴身小助教,预测你对每句话的理解程度,给出完全不同的注解体验:
    • 这句话很陌生? 👉 直接给出双语字幕,帮你快速理解。
    • 基本能懂,有一两个生词? 👉 针对生词高亮并给出解释。
    • 句子不陌生,有固定短语? 👉 讲解常用短语搭配。
    • 比较熟悉,想了解更多文化背景或语法点? 👉 适时补充文化背景或语法点。
    • 完全熟悉? 👉 什么也不做,让你完全沉浸。
  • 所有这些策略,目标是提供恰到好处的辅助,帮你 一步步减少对中文字幕的依赖,最后自然看懂英文视频!

4. 看英文网页/文章时 (如 Twitter 、英文新闻网站)

  • Ries 会帮你翻译大部分你可能不认识的生词(例如 90%),但会 故意留下你可能认识的部分,以及一些你应该接触的 10%的生词
  • 这样,你既能顺畅理解内容,不用每个词都停下来查字典
  • 完全不像翻译工具那样把所有东西都变成中文,完全失去接触英语的机会!

✅ 为什么选择 Ries ?

  • 真正的沉浸式学习:让英语成为你生活的“背景音”,每天都有适当的接触。
  • 无压学习,润物无声:不制造焦虑,让你“顺便看一眼就吸收一点”。
  • 不影响工作效率:利用日常内容消费的机会,无需额外安排学习时间。
  • 持续提升词汇量:即使在阅读中文内容时,也能不断积累和提升。

许多早期用户都反馈:

毕业 8 年,10 年学会的英语都快忘光了,结果使用 Ries 后,都没主动花时间学,平时看新闻文章,感觉很久没见过的词汇慢慢又回来了!

“一学英语就焦虑,背单词太痛苦了。这个插件完全不一样,看我喜欢的内容时自然融入英语,没有死记背的感觉,接触量大了自然就会了。”

“就很神奇?我平时看小说、刷微博时会出现一些英文单词和短语,一开始以为是 bug ,后来发现这就是学习方式啊!”

👉 Ries 官方网站,点击立即体验


🤝 Ries 的发展与邀请

目前 Ries 已兼容 Chrome 、Edge 和 Firefox 浏览器扩展。我们持续进行周更新,核心引擎几乎重写,带来了肉眼可见的速度提升更智能的“语言图谱”推荐

我们也在积极规划开发手机端应用,让你在手机上也能实现“无痛”英语提升。

我们正在积极寻求更多的小伙伴一起共创,特别是在产品的运营增长方面。

如果你认同 Ries 的理念,非常欢迎加入我们!


🎁 快来免费体验 Ries !

英语学习是一场马拉松,而非百米冲刺。告别急功近利,选择一种更自然、更有效、更无压的方式,让 Ries 成为你语言成长的伙伴。

现在就来体验在日常生活中悄悄变流利的感觉吧!

👉 Ries 官方网站,点击免费安装

你的任何感受、建议,哪怕是吐槽和 bug 反馈,对我们都非常宝贵!

请多多留言反馈,哪怕只是一句鼓励都对我们至关重要!

9555 次点击
所在节点    分享创造
217 条回复
OrionRies
6 天前
@weirking 发音已经有的哈,生词本在路上了~
OrionRies
6 天前
@fantasy0v0 额,这个原文貌似有多语言混合的情况,可能大模型没能处理好这种复杂情况…
OrionRies
6 天前
@li02 嗯嗯,我们在计划中啦~
OrionRies
6 天前
@TonyMontana 安装成 App ?什么意思啊,佬
OrionRies
6 天前
@TonyMontana 桌面 app 那种?我试试呢
TonyMontana
6 天前
@OrionRies 是的,也不知道我这是不是特例,不安装成 app 也会卡,但是有声音,UI 会卡住,安装成 app 是直接网页崩溃
luyaolu
6 天前
支持一年 ultra 希望明年能看到效果
mxu1216
6 天前
看着不错,安装插件,先试用看看
colincat
6 天前
很酷的,试一下看看
HMYang33
6 天前
我去 vuejs 文档上试了下效果,原文是
Vue is a framework and ecosystem that covers most of the common features needed in frontend development. But the web is extremely diverse - the things we build on the web may vary drastically in form and scale. With that in mind, Vue is designed to be flexible and incrementally adoptable. Depending on your use case, Vue can be used in different ways

译文是
Vue 是一个框架和生态系统,涵盖了前端开发中所需的大部分常见功能。其中保留的英文单词为 framework(框架) 但是网络极其 diverse(多样的)——我们在网络上构建的东西在形式和规模上可能会有很大差异。 考虑到这一点,Vue 被设计成灵活且可逐步采用的。 根据你的用例,Vue 可以以不同的方式被使用

”其中保留的英文单词为 framework(框架) “
这句话就纯幻觉产物,直接就不想开会员了

目前应用层因 AI 幻觉而被卡脖子太严重,除了反复分析直到输出准确,也确实没啥好办法。
依然很感谢你们的产品,如果能加一个缓慢分析,慢但是保证译文正确少幻觉的模式,我必将开通年费会员+暴力向朋友安利
最好是能加网站规则,
像 medium 知乎 各种开发文档 是需要慢分析,高准确率的。
普通的摸鱼论坛交流需要的是快速分析单词

如果接受贡献代码的话我也想在现有程序基础上做出慢分析功能,绝对很 amazing !!
skinfiter
6 天前
买了 1 个月试试效果也顺带支持一下
lazyfighter
6 天前
积分消耗太快了,5 分钟让我干光了, 感觉付费 pro 都不够我用
wrwj
6 天前
firefox 扩展有无优化?似乎影响 B 站加载速度阿,卡死了。
OrionRies
6 天前
@lazyfighter 重度用户可以直接上 ultra ,实现接触自由~ 平均 30 个字会改造一次消耗一个积分~
OrionRies
6 天前
@wrwj 收到,我们测试优化一下,目前 Chrome 的支持最佳~
OrionRies
6 天前
@skinfiter 感谢啦~佬
OrionRies
6 天前
@HMYang33 很专业呀~哈哈哈~确实还需要等待大模型进一步提升~
OrionRies
6 天前
@TonyMontana 能把那个视频的 url 给我一下么,我看看怎么回事儿~最近好像 Youtube 更新了规则,可能需要更新适配一下
simonnoyi
6 天前
插件上没有单独对网页进行开关吗 erp 上大量数据 一下子就把免费额度花完了
piercezzstool
6 天前

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://ex.noerr.eu.org/t/1145604

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX