安卓上有没有这样的 app，语音识别手机播放的音频视频为文字，是内录的(因为带耳机)，最好能翻看历史记录，像油管的 transcript。

谷歌官方提供了一个叫 Live Transcribe 的辅助功能 可以生成解说词，但是只支持外部麦克风，还有一个叫 Live Caption 的功能可以识别手机播放的音频，但是只支持英语并且不能导出解说词。

看能不能凑合着满足需求了

@hellomynameis #1 live caption 是内

@hellomynameis #1 LC 好像不能添加快捷开关，用时能用，就是没有快捷开关要不方便了

otter

@unimz #4 是实时录视频的声音，而且是内录。

歪个楼。 自荐下。 DuRT 是 mac 上的实时语音识别和翻译软件。 可以满足你的需求。
目前功能：1. 实时识别音频（支持系统音频和麦克风），转成文本 （支持几十种语言）
2. 实时将文本翻译成需要的语言 （支持几十种语言）
3. 保存音频、保存文本。

@pimou #6 https://apps.apple.com/us/app/durt/id6736675809?mt=12